Novinka v meste na brehu Dunaja: Štúrovo má vlastnú hymnu, VIDEO
Mesto na brehu najväčšej stredoeurópskej rieky má vlastnú hymnu. Prvýkrát sa hrala pri príležitosti osláv Dňa Dunaja.
Štúrovo sa v roku 2019 zaradilo medzi mestá, ktoré majú okrem vlastného erbu či vlajky ďalší z jedinečných symbolov. Je ním hymna, ktorú skomponoval Víťazoslav Kubička.
Od operety k hymne
Zámer mať vlastnú hymnu sa stretol s porozumenim aj na pôde miestnej radnice. „S myšlienkou vlastnej hymny mesta som sa stretol prvýkrát pred pol rokom, dnes je skutočnosťou,“ povedal primátor Štúrova Eugen Szabó pre webovú stránku mesta. Slovenský text hymny preložil do maďarského jazyka Roland Cucor.
Po prvýkrát odznela hymna Štúrova počas Medzinárodného dňa Dunaja 29. júna, ktorý zároveň ukončil aj medzinárodný projekt DANUrB. Ako prví prezentovali novú hymnu pred obecenstvom operný spevák Roman Krško a Orsolya Janszó.
Práve štúrovský rodák Roman Krško stál za ideou vytvorenia hymny. „Slovenský hudobný skladateľ Víťazoslav Kubička úplne neformálne navštívil mesto Štúrovo a bol ním tak očarený, že keď sme si večer sadli k poháriku vínka, v rámci diskusií nám napadla myšlienka skomponovať operetu o Štúrove. Pri hľadaní námetu prišiel ďalší nápad. Čo tak vytvoriť hymnu Štúrova?“ uviedol Roman Krško.
Projekt DANUrB sa konal v rámci programu medzinárodnej spolupráce Interreg Dunajský nadnárodný program 2014 – 2020. Zapojilo sa doň 20 inštitúcií zo siedmich podunajských štátov (Rakúsko, Slovensko, Maďarsko, Chorvátsko, Srbsko, Rumunsko, Bulharsko).
Text dvojjazyčnej hymny Štúrova
Štúrovo moje rodné mesto velebím ťa objímam ťa.
Štúrovo moje rodné mesto velebím ťa objímam ťa.
Štúrovo tvoje ranné slnko svieti, svieti na náš Dunaj trblietavý.
Štúrovo Štúrovo, Štúrovo Štúrovo, tvoja šíra rovná zem naša.
Párkány drága szülőföldem magasztallak, átölellek téged.
Párkány drága szülőföldem magasztallak, átölellek téged.
Hajnaltájt a napsugár fénye csillan, ragyog már a Dunán a víz fodrán.
Városom Párkány, otthonom Párkány, körül vesz e csodás táj, ez az
én hazám.
Sledujte nás aj na Instagrame a nenechajte si ujsť ďalší zaujímavý obsah z Nových Zámkov a okolia.
Foto: ilustračné